Cловосочетания и примеры употребления глагола Give. Примеры предложений с глаголом Give.

Поскольку такие глаголы, как ‘have, get, make, give’, имеют очень много значений, запомнить их все очень сложно. Изучение этих слов в виде словосочетаний и выражений (collocations) будет более эффективным и запоминающимся. Ниже перечислены наиболее часто используемые словосочетания и примеры предложений с глаголом give.

COLLOCATIONS

• give a call: позвонить
• give a ring: позвонить
• give a ride: подвезти, прокатить
• give a lift: подвезти, подбросить
• give birth: рожать
• give a hand: протянуть руку помощи, помочь
• give help: оказать помощь, помочь
• give a choice: предоставить выбор
• give a chance: дать шанс, предоставить возможность
• give a kiss: поцеловать
• give a smile: улыбнуться
• give a hug: обнять
• give a speech: выступить с речью, произнести речь
• give a lecture: прочитать/провести лекцию
• give an answer: дать ответ, отвечать
• give an example: привести пример
• give an explanation: объяснить, дать пояснение
• give an idea: подать мысль, подсказать идею
• give advice: давать совет, советовать
• give information: предоставить информацию
• give evidence: давать показания, представлять доказательства
• give permission: разрешить, дать разрешение
• give time: уделять/дать время
• give preference: отдавать предпочтение
• give priority: отдавать приоритет, уделять внимание 
• give a tip: давать чаевые, давать наводку/совет
• give an appetite: вызвать аппетит
• give a headache: вызвать головную боль
• give respect: проявлять уважение
• give thought: подумать, обдумать, поразмыслить
• give a present: вручить/подарить/сделать подарок
• give a lesson: преподать урок, проучить
• give an order: отдать приказ
• give notice: уведомлять, известить, предупредить
• give a damn: волновать, не наплевать, заботиться
• give credit: отдать должное

ПРИМЕРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

• Give me a call when you get home.
› Позвони мне, когда вернешься домой.

• That noise is giving me a headache.
› От этого шума у ​​меня болит голова.

• I’m late for work. Can you give me a ride?
› Я опаздываю на работу. Можешь меня подвезти?

• He didn’t give an answer to my question.
› Он не ответил на мой вопрос.

• He gave a bright idea on the matter.
› Он подал блестящую идею по этому поводу.

• She’s pregnant and she’ll give birth soon.
› Она беременна и скоро родит.

• He was called to give evidence at the trial.
› Его вызвали для дачи показаний в суде.

• You must give way to pedestrians.
› Вы должны уступить дорогу пешеходам.

• The walking gave me an appetite.
› Прогулка вызвала у меня аппетит.

• Give me some time to finish it.
› Дайте мне немного времени, чтобы закончить.

• You should give her some respect.
› Ты должен проявить к ней уважение.

• The president is giving a speech at the moment.
› В данный момент президент произносит речь.

• I gave the matter a lot of thought.
› Я немало размышлял по этому поводу.
› Я много думал об этом.

• I gave the waiter a tip.
› Я дал официанту чаевые.

• Thanks for all the support you’ve given us.
› Спасибо за поддержку, которую вы нам оказали.

• I gave her a hug before I left.
› Я обнял ее перед уходом.

• Give me your word.
› Пообещай мне.

• I don’t give a damn.
› Мне плевать.
› Меня это не волнует.

• Give me a chance.
› Дай мне шанс.

• She has given notice that she will leave.
› Она уведомила, что уезжает.
› Она предупредила, что уходит (с работы).

• It is better to give than to receive.
› Лучше отдавать, нежели брать.
› Рука дающая лучше руки принимающей.

Пройдите по ссылке, чтобы посмотреть другие словосочетания (collocations):