Поскольку такие глаголы, как ‘have, get, make, run’, имеют очень много значений, запомнить их все очень сложно. Изучение этих слов в виде словосочетаний и выражений будет более эффективным и запоминающимся. Ниже перечислены наиболее часто используемые словосочетания и примеры предложений с глаголом get.

СЛОВОСОЧЕТАНИЯ

• get a job: получить/найти работу, устроиться на работу
• get sleep: спать, выспаться, заснуть
• get information: получить/найти информацию
• get a chance: получить/иметь шанс, получить/иметь возможность 
• get a car: купить машину
• get a present: получить/купить подарок
• get a letter: получить письмо
• get there: добраться/попасть туда, доехать, достичь цели
• get home: добраться до дома, вернуться домой
• get to the hotel: добраться до отеля, прибыть в отель
• get into bed: лечь в постель, ложиться спать
• get on the bus: сесть в автобус
• get down the ladder: спуститься по лестнице
• get off the car: выйти из машины
• get tired: уставать
• get ready: приготовиться, подготовить(ся)
• get wet: промокнуть, намокнуть
• get angry: рассердиться, злиться
• get dark: темнеть (о погоде)
• get late: опоздать
• get better: поправиться, выздороветь, стать лучше
• get old: состариться, стареть
• get cold: замерзнуть, остыть
• get a cold: простудиться
• get flu: болеть гриппом, подхватить грипп
• get sick: заболеть
• get a drink: выпить, принести выпить
• get a chair: принести стул
• get stolen: украсть, быть украденным
• get married: жениться, выйти замуж
• get one’s hair cut: подстричься
• get the car repaired: отремонтировать/починить машину
• get someone: понять кого-то
• get the joke: понять шутку

ПРИМЕРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

• He got a new job last week.
› Он нашел новую работу на прошлой неделе.

• Where did you get that pen?
› Где ты взял эту ручку?
› Откуда у тебя эта ручка?

• I will call you when I get a chance.
› Я позвоню вам, когда у меня будет возможность.

• I got a letter from my friend.
› Я получил письмо от друга. 
› Мне пришло письмо от моего друга.

• I got a beautiful present for her.
› Я купил/подготовил ей прекрасный подарок.

• He got a cold last week.
› Он простудился на прошлой неделе.

• He suddenly got angry.
› Он внезапно разозлился.

• He got wet in the rain.
› Он промок под дождем.

• Why don’t you get yourself a new car?
› Почему бы тебе не купить себе новую машину?

• I didn’t get a call from anyone.
› Мне никто не звонил.

• She went to the beach to get a tan.
› Она пошла на пляж позагорать.

• He got tickets for the concert.
› Он купил билеты на концерт.

• They got divorced last year.
› Они развелись в прошлом году.

• He got fired because of the failure.
› Его уволили из-за провала.

• They are going to get married next month.
› Они собираются пожениться в следующем месяце.

• It’s getting dark.
› Темнеет.

• His health is getting better.
› Состояние его здоровья улучшается.

• I don’t get you.
› Я тебя не понимаю.

• Can you get a few more chairs?
› Можешь принести еще несколько стульев?