Неправильные глаголы в английском языке (Irregular Verbs)
Глаголы в английском языке делятся на правильные глаголы и неправильные глаголы. Несмотря на то, что формы прошедшего времени (Past Tense) и причастия прошедшего времени (Past Participle) у правильных глаголов образуется путем добавления '-ed', неправильные глаголы образуют эти формы особым образом. В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны самые распространенные неправильные глаголы (V1, V2 и V3).
| V1 (Base) | V2 (Past) | V3 (Past Participle) |
| arise (возникать, появляться) | arose | arisen |
| awake (пробуждать(ся)) | awoke | awoken |
| be (быть) | was, were | been |
| bear (выносить, терпеть) | bore | borne |
| beat (бить) | beat | beaten |
| become (становиться) | became | become |
| begin (начинать) | began | begun |
| bend (сгибать, гнуть) | bent | bent |
| bet (держать пари) | bet | bet |
| bid (делать ставку) | bid, bade | bid, bidden |
| bind (связывать) | bound | bound |
| bite (кусать) | bit | bitten |
| bleed (кровоточить) | bled | bled |
| blow (дуть) | blew | blown |
| break (ломать) | broke | broken |
| breed (размножаться) | bred | bred |
| bring (приносить) | brought | brought |
| broadcast (транслировать) | broadcast | broadcast |
| build (строить) | built | built |
| burn (жечь, гореть) | burned, burnt | burned, burnt |
| burst (лопаться) | burst | burst |
| buy (покупать) | bought | bought |
| catch (ловить) | caught | caught |
| choose (выбирать) | chose | chosen |
| cling (цепляться) | clung | clung |
| clothe (одевать) | clothed | clothed |
| come (приходить) | came | come |
| cost (стоить) | cost | cost |
| creep (ползать) | crept | crept |
| cut (резать) | cut | cut |
| daydream (мечтать, грезить) | daydreamed, daydreamt | daydreamed, daydreamt |
| deal (иметь дело, справляться) | dealt | dealt |
| dig (копать) | dug | dug |
| disprove (опровергнуть) | disproved | disproved |
| do (делать) | did | done |
| draw (рисовать) | drew | drawn |
| dream (мечтать, сниться) | dreamed, dreamt | dreamed, dreamt |
| drink (пить) | drank | drunk |
| drive (водить машину) | drove | driven |
| dwell (жить, обитать) | dwelt, dwelled | dwelt, dwelled |
| eat (кушать) | ate | eaten |
| fall (падать) | fell | fallen |
| feed (кормить) | fed | fed |
| feel (чувствовать) | felt | felt |
| fight (драться, сражаться) | fought | fought |
| find (находить) | found | found |
| fit (подходить, соответствовать) | fitted, fit | fitted, fit |
| flee (бежать, сбежать) | fled | fled |
| fling (швырять, бросаться) | flung | flung |
| fly (летать) | flew | flown |
| forbid (запрещать) | forbade | forbidden |
| forecast (прогнозировать) | forecast, forecasted | forecast, forecasted |
| forego (отказаться) | forewent | foregone |
| foresee (предвидеть) | foresaw | foreseen |
| foretell (предсказывать) | foretold | foretold |
| forget (забывать) | forgot | forgotten |
| forgive (простить) | forgave | forgiven |
| forsake (оставлять, отказываться) | forsook | forsaken |
| freeze (замерзать, замораживать) | froze | frozen |
| get (получать, добираться, становиться) | got | got, gotten |
| give (давать) | gave | given |
| go (идти, двигаться) | went | gone |
| grow (расти, выращивать) | grew | grown |
| hang (вешать) | hung | hung |
| have (иметь) | had | had |
| hear (слышать) | heard | heard |
| hide (прятать, скрывать) | hid | hidden |
| hit (ударять, поражать) | hit | hit |
| hold (держать) | held | held |
| hurt (ранить, причинять боль) | hurt | hurt |
| keep (держать, хранить) | kept | kept |
| know (знать) | knew | known |
| lay (класть, положить) | laid | laid |
| lead (вести, возглавлять) | led | led |
| lean (наклонять(ся), опираться) | leant, leaned | leant, leaned |
| learn (учить(ся), изучать) | learned, learnt | learned, learnt |
| leave (оставлять, покидать, уезжать) | left | left |
| lend (одалживать) | lent | lent |
| let (позволять, разрешать) | let | let |
| lie (лежать, лгать) | lied | lied |
| lose (терять, проигрывать) | lost | lost |
| make (делать) | made | made |
| mean (значить, иметь в виду) | meant | meant |
| meet (встречать, знакомиться) | met | met |
| pay (платить) | paid | paid |
| put (ставить, помещать, класть) | put | put |
| quit (бросать, покидать) | quit | quit |
| read (читать) | read | read |
| ride (ехать верхом, кататься) | rode | ridden |
| ring (звенеть, звонить) | rang | rung |
| rise (восходить, вставать, подниматься) | rose | risen |
| run (бежать, бегать) | ran | run |
| say (говорить, сказать) | said | said |
| see (видеть) | saw | seen |
| sell (продавать) | sold | sold |
| send (посылать, отправлять) | sent | sent |
| set (устанавливать) | set | set |
| shake (трясти, встряхивать) | shook | shaken |
| shine (светить, сиять) | shone | shone |
| shoot (стрелять) | shot | shot |
| show (показывать) | showed | shown |
| shrink (сокращать(ся)) | shrank | shrunk |
| shut (закрывать, запирать) | shut | shut |
| sing (петь) | sang | sung |
| sit (сидеть, садиться) | sat | sat |
| sleep (спать) | slept | slept |
| speak (говорить, разговаривать) | spoke | spoken |
| spend (тратить, проводить (время)) | spent | spent |
| spill (проливать) | spilt, spilled | spilt, spilled |
| spread (распространять) | spread | spread |
| speed (ускорять) | sped | sped |
| stand (стоять) | stood | stood |
| steal (воровать, красть) | stole | stolen |
| stick (втыкать, приклеивать) | stuck | stuck |
| sting (жалить) | stung | stung |
| stink (вонять) | stank | stunk |
| swear (клясться, ругаться) | swore | sworn |
| sweep (подметать) | swept | swept |
| swim (плавать) | swam | swum |
| swing (качать(ся)) | swung | swung |
| take (брать, взять) | took | taken |
| teach (учить, обучать) | taught | taught |
| tear (рвать, разрывать) | tore | torn |
| tell (рассказывать, сказать) | told | told |
| think (думать) | thought | thought |
| throw (бросать, кидать) | threw | thrown |
| understand (понимать) | understood | understood |
| wake (просыпаться, будить) | woke | woken |
| wear (носить, одевать) | wore | worn |
| win (победить, выиграть) | won | won |
| write (писать, записывать) | wrote | written |
ПРИМЕЧАНИЯ
| • Формы V2 и V3 глагола 'get' - это ‘got’. Но в американском английском, в разговорной речи, форма V3 обычно - ‘gotten’. • Формы V2 и V3 глагола ‘fit’ - обычно ‘fitted’. Однако в американском английском используется ‘fit’. • Формы V2 и V3 глагола ‘learn’ могут использоваться как ‘learned’ в американском английском, и как ‘learned’ и 'learnt’ в британском варианте английского языка. • Формы V2 и V3 глагола 'lean' - обычно 'leaned'. Однако в британском английском также используется 'leant'. |
Выбор редактора
© 2025 bilexis. All rights reserved.