Утвердительные предложения, отрицательные предложения, вопросительные предложения и примеры употребления could.
В английском языке 'could' употребляются как прошедшая форма 'can' для выражения прошлой компетенции, умения или нынешней возможности, просьбы, разрешения и предложения. Ниже приведены наиболее часто употребляемые примеры предложений со словом «could». Однако правила употребления здесь не упоминаются. Для подробного объяснения темы нажмите на ссылку ниже.
・He could be right.
› Возможно, он прав.
・I knew that you could do that.
› Я знал, что ты справишься.
・When I was younger I could run fast.
› В молодости я быстро бегал.
・He couldn't come to the party yesterday.
› Он не смог вчера прийти на вечеринку.
・They could finish the project by next week.
› Они могли бы завершить проект к следующей неделе.
・I could see the stars from my window last night.
› Прошлой ночью я видел звезды из окна.
・Could I borrow your pen, please?
› Могу я одолжить твою ручку, пожалуйста?
・Could you help me with this project?
› Не могли бы вы помочь мне с этим проектом?
・I wish I could travel more often.
› Мне хотелось бы путешествовать чаще.
・We could watch a movie tonight.
› Мы могли бы посмотреть фильм сегодня вечером.
・We could eat out tonight, if you like.
› Если хочешь, мы можем пойти куда-нибудь поужинать сегодня вечером.
・I wonder if we could go to the beach this weekend.
› Интересно, сможем ли мы пойти на пляж в эти выходные?
・You could have told me the truth!
› Ты мог бы сказать мне правду!
・You could have killed yourself driving like that!
› Ты мог погибнуть, сев за руль в таком состоянии!
・It was a serious mistake. He could have lost his job.
› Это была серьезная ошибка. Он мог потерять работу.
・If I had studied harder, I could have passed the exam.
› Если бы я учился усерднее, я бы сдал экзамен.
・I could play the piano then.
› Раньше я умел играть на фортепиано.
・I wasn't sure if I could do that.
› Я не был уверен, что справлюсь.
・I'm not sure if I could do that.
› Я не уверен, что справлюсь.
・I'm not sure if I could have done that.
› Не уверен, что смог бы это сделать.
・We could be making a big mistake.
› Возможно, мы совершаем большую ошибку.
・You could at least try to help me!
› Ты мог бы хотя бы попытаться мне помочь!
・He could swim before he turned six.
› Он умел плавать еще до того, как ему исполнилось шесть лет.
・She could ride a bike when she was five.
› В пять лет она умела кататься на велосипеде.
・He asked if we could meet at the library.
› Он спросил, можем ли мы встретиться в библиотеке.
・She could read French when she was four.
› В четыре года она умела читать по-французски.
・He wishes he could play the piano like his sister.
› Он хотел бы играть на пианино, как его сестра.
・She could play the piano when she was a child.
› В детстве она умела играть на пианино.
・If I had time, I could help you with your project.
› Если бы у меня было время, я мог бы помочь вам с вашим проектом.
・When I was a child, I could eat chocolate every day.
› В детстве я мог есть шоколад каждый день.
・I could be wrong, but I think we're supposed to turn left here.
› Могу ошибаться, но мне кажется, что здесь нам нужно повернуть налево.
・She could become a famous singer if she keeps practicing.
› Она могла бы стать известной певицей, если продолжит заниматься.
・He could speak three languages fluently when he was younger.
› В молодости он мог свободно говорить на трёх языках.
・I could help you with your presentation if you need assistance.
› Я мог бы помочь вам с презентацией, если вам нужна помощь.
・I wish I could turn back time and make different decisions.
› Мне хотелось бы повернуть время вспять и принять другие решения.
・If you could lend me some money, I would really appreciate it.
› Если бы вы могли одолжить мне немного денег, я был бы очень признателен.
・I wonder if we could meet at the park instead of the coffee shop.
› Может, встретимся в парке, а не в кафе.
・The baby could sleep through the night when she was three months old.
› Когда ей было три месяца, малышка могла спать всю ночь.
・The situation couldn't be worse!
› Ситуация хуже некуда!
・He couldn't speak French fluently.
› Он не мог свободно говорить по-французски.
・She couldn't find her keys this morning.
› Сегодня утром она не могла найти ключи.
・They couldn't complete the project on time.
› Они не смогли завершить проект в срок.
・He said that he couldn't come to the party.
› Он сказал, что не сможет прийти на вечеринку.
・They couldn't attend the party last night.
› Они не смогли вчера прийти на вечеринку.
・He couldn't lift the heavy box by himself.
› Сам он не смог поднять тяжелую коробку.
・We couldn't go to the beach due to the rain.
› Мы не могли пойти на пляж из-за дождя.
・Could you recommend a good book to read?
› Не могли бы вы порекомендовать хорошую книгу для прочтения?
・I couldn't sleep last night because of the noise.
› Я не мог уснуть из-за шума вчера.
・I couldn't believe my eyes when I saw her.
› Я не поверил своим глазам, когда увидел ее.
・They couldn't believe their luck when they won.
› Они не могли поверить в свою удачу, когда выиграли.
・They couldn't afford to buy a new car last year.
› В прошлом году они не могли позволить себе купить новую машину.
・We couldn't leave the house until the storm passed.
› Мы не могли выйти из дома, пока не утихла буря.
・He couldn't access the files without the password.
› Он не мог получить доступ к файлам без пароля.
・Could they have overcome the obstacle without help?
› Смогли бы они преодолеть препятствие без посторонней помощи?
・I couldn't solve the puzzle no matter how hard I tried.
› Мне не удалось решить головоломку, как бы я ни старался.
・They couldn't use the old computer because it was too slow.
› Они не могли использовать старый компьютер, потому что он был слишком медленным.
・We couldn't reach the top of the mountain before sunset.
› Мы не смогли достичь вершины горы до захода солнца.
・I couldn't remember her name even though we met before.
› Я не мог вспомнить ее имя, хотя мы встречались раньше.
・Could you repeat that, please?
› Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
・Could you pass me the salt, please?
› Не могли бы вы передать мне соль, пожалуйста?
・Could you please open the window?
› Не могли бы вы открыть окно?
・Could I use your phone for a moment?
› Могу ли я воспользоваться вашим телефоном на минутку?
・Could she have finished the report by now?
› Она уже могла закончить отчет?
・Could you possibly reconsider your decision?
› Возможно ли, что вы передумаете?
› Можете ли вы пересмотреть свое решение?
・Could she play the piano before taking lessons?
› Она умела играть на фортепиано до того, как пошла на уроки?
・Could they have arrived earlier than we expected?
› Могли ли они прибыть раньше, чем мы ожидали?
・Could they finish the project by the end of the week?
› Смогут ли они завершить проект к концу недели?
・Could you have imagined this outcome beforehand?
› Могли ли вы заранее предположить такой исход?
・Could you play the guitar when you were in high school?
› Ты играл на гитаре, когда учился в школе?
・Could they have completed the task more efficiently?
› Могли ли они выполнить задачу эффективнее?
・Could you speak any foreign languages when you were younger?
› Вы говорили на каком-нибудь иностранном языке, когда были моложе?