Модальный глагол 'could': случаи употребления и примеры предложений.
Глагол could в переводе означает «мог», «умел» и др. 'Could' употребляются как прошедшая форма 'can' для выражения прошлой компетенции, умения или нынешней возможности, просьбы, разрешения и предложения.
| Конструкция |
| Утверждение (подлежащее + could + V1) |
| • I could run fast. › Я мог быстро бегать. |
| Отрицание (подлежащее + could + not + V1) |
| • I couldn't run fast. • I could not run fast. › Я не мог быстро бежать. |
| Вопрос (could + подлежащее + V1) |
| • Could you run fast? › Ты мог быстро бегать? |
Случаи употребления
Прошлая способность
Употребляется как прошедшая форма 'can', когда речь идет о прошлых навыках или способностях человека.
• He could swim very well.
› Он очень хорошо умел плавать.
• I knew that you could do that.
› Я знал, что ты сможешь это сделать.
• When I was younger I could run fast.
› Когда я был моложе, я мог быстро бегать.
• He couldn't come to the party yesterday.
› Вчера он не смог прийти на вечеринку.
Разрешение
Употребляется, чтобы вежливо спросить разрешения сделать что-либо.
• Could I borrow your umbrella?
› Могу я одолжить ваш зонтик?
• Could I use your phone, please?
› Могу я воспользоваться вашим телефоном, пожалуйста?
Просьба
Употребляется, чтобы вежливо попросить кого-то что-то сделать.
• Could you open the door?
› Не могли бы вы открыть дверь?
• Could you pass me the salt?
› Не могли бы вы передать мне соль?
Вероятность
Употребляется для обозначения того, что что-то возможно или вероятно.
• He could be right.
› Возможно, он прав.
• He could have lost his job.
› Он мог потерять работу.
• The accident could be prevented.
› Аварию можно было предотвратить.
Предположение
Употребляется, чтобы внести предложение.
• We could eat out tonight, if you like.
› Мы могли бы где-нибудь поужинать сегодня вечером, если хочешь.
• I wonder if we could go to the beach this weekend.
› Интересно, мы могли бы пойти на пляж в эти выходные?
Раздражение
Употребляются для выражения возмущения или раздражения в сердитой форме.
• I'm so pissed off I could scream!
› Я так зол, что могу закричать!
• You could have told me the truth!
› Ты мог бы сказать мне правду!
| ☞ Когда 'could' используется, чтобы спросить разрешения или попросить кого-то что-то сделать, на вопрос отвечают с 'can'. • “Could I ask a question?” “Yes, you can.” • “Could I borrow your book, please?” “No, you can't.” |
Примеры предложений с 'Could'
• I could play the piano then.
› В то время я мог играть на пианино.
• He said that he couldn't come to the party.
› Он сказал, что не может прийти на вечеринку.
• She could read French when she was four.
› Она умела читать по-французски, когда ей было четыре.
• I couldn't believe my eyes when I saw her.
› Я не поверил своим глазам, когда увидел ее.
• Could you repeat that, please?
› Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
• I couldn't sleep last night because of the noise
› Я не мог уснуть прошлой ночью из-за шума.
• We could be making a big mistake.
› Мы можем совершить большую ошибку.
• The situation couldn't be worse!
› Хуже и быть не могло!
• You could at least try to help me!
› Ты мог бы хотя бы попытаться мне помочь!
• He asked if we could meet at the library.
› Он спросил, можем ли мы встретиться в библиотеке.
• I wasn't sure if I could do that.
› Я не был уверен, что смогу это сделать.
• I'm not sure if I could do that.
› Я не уверен, смогу ли я это сделать.
• I'm not sure if I could have done that.
› Я не уверен, что смог бы это сделать.
• If I had time, I could help you with your project.
› Если бы у меня было время, я мог бы помочь вам с вашим проектом.
• I wish I could turn back time and make different decisions.
› Я бы хотел повернуть время вспять и принять другое решение.
• If you could lend me some money, I would really appreciate it.
› Если бы вы могли одолжить мне немного денег, я был бы очень признателен.
• I wonder if we could meet at the park instead of the coffee shop.
› Интересно, мы могли бы встретиться в парке вместо кофейни?