İngilizcede 'must' kullanımı ve konu anlatımı.

Must, Türkçeye ‘-meli/malı, gerekmek, gerektirmek, vb.’ olarak çevirilir. Genel olarak bir gereklilikten, zorunluluktan veya güçlü bir olasılıktan bahsetmek için kullanılır.

Kullanım

Gereklilik

Bir şeyin gerekli veya çok önemli olduğunu belirtmek için kullanılır.

・I must finish my homework.
 › Ödevimi bitirmeliyim.

・It’s getting dark. I really must go.
 › Hava kararıyor. Gerçekten gitmeliyim.

・These flowers must be watered regularly.
 › Bu çiçekler düzenli olarak sulanmalıdır.

Zorunluluk

Bir şeyin kanunen veya usulen zorunlu olduğunu belirtmek için kullanılır.

・You must not park your car here.
 › Arabanızı buraya park edemezsiniz.

・You must be at least 18 years old to vote.
 › Oy kullanmak için en az 18 yaşında olmalısınız.
 › Oy kullanmak için en az 18 yaşında olmanız gerekmektedir.
 › Oy kullanmak için en az 18 yaşında olmak zorundasınız.

Çıkarım

Bir şeyin olası veya büyük bir ihtimalle doğru olduğunu belirtmek için kullanılır.

・He must be upset about the news.
 › Haberlere üzülmüş olmalı.

・He must be tired after working all day.
 › Bütün gün çalıştıktan sonra yorgun olmalı.

・She must have arrived home by now.
 › Şimdiye kadar eve gelmiş olmalıydı.

Tavsiye

İyi olduğu düşünülen bir şeyi bir başkasına tavsiye etmek için kullanılır.

・You must read this book.
 › Bu kitabı okumalısın.

・You must save money for the future.
 › Gelecek için para biriktirmelisin.

Vurgu

'Say, admit, warn vb.' gibi belirli fiillerle birlikte bir şeyi vurgulamak için kullanılır.

・I must say, I am quite pleased with the results.
 › Sonuçlardan oldukça memnun olduğumu söylemeliyim.

・I must admit, I didn't expect to win the competition.
 › İtiraf etmeliyim ki yarışmayı kazanmayı beklemiyordum.