İngilizcede Farklı Şekillerde 'Hello' ve 'Goodbye' Demek
İngilizcede Farklı Şekillerde 'Hello' ve 'Goodbye' Demek

İngilizcede farklı şekillerde 'merhaba' demek. İngilizcede 'hello' ve 'goodbye' demenin faklı yolları. 

İngilizcede selamlaşırken ve vedalaşırken farklı ifadeler kullanılabilir. Aşağıda en çok kullanılan selam ve veda ifadeleri verilmiş, resmi ve resmi olmayan kullanımlar listelenmiştir.

Informal Greetings

İngilizce    Türkçe
Hi!/ Hey!/Hey there. Selam!
Morning! Günaydın!
Afternoon! Tünaydın!
Evening! İyi akşamlar!
How are you doing?  Nasılsın?
How’s it going? Nasıl gidiyor?
How are things? Ne var ne yok?
What’s up? Naber?
Howdy!  Selam!
Yo!  Hey!
Nice to see you./Good to see you. Seni görmek güzel.
Long time no see. Uzun zamandır görüşemedik.
It’s been a while. Uzun zaman oldu.

Formal Greetings

İngilizce    Türkçe
Hello! Merhaba!
Good morning! Günaydın!
Good afternoon! Tünaydın!
Good day.  İyi günler.
Good evening! İyi akşamlar!
Greetings! Merhabalar!
How do you do?  Nasılsınız?
How have you been? Görüşmeyeli nasılsınız?
It’s good to see you. Sizi görmek çok güzel.
Nice to meet you./Pleased to meet you. Tanıştığımıza memnun oldum.
It's a pleasure to meet you. Sizinle tanışmak bir şeref idi.

Informal Goodbyes

İngilizce    Türkçe
Bye. Güle güle.
See you. Görüşürüz.
See you soon. Yakında görüşürüz.
See you later. Sonra görüşürüz.
See you around. Görüşmek üzere.
Talk to you later. Sonra konuşuruz.
I’ve got to get going. Gitmem lazım.
Gotta go. Gitmeliyim.
Good seeing you! Seni görmek güzel!
Keep in touch. İrtibatta olalım.
Don’t be a stranger. Yabancı olma.
Speak to you then. O zaman seninle konuşalım.
Until Monday/Friday Pazartesi/Cuma görüşürüz
Have a good one! İyi eğlenceler!
Take care. Dikkatli ol./Kendine iyi bak.
Take it easy. Kendine dikkat et.
Drive safe. Dikkatli sür.
Safe travels! Güvenli yolculuklar!
Have a safe trip/flight. Güvenli bir yolculuk/uçuş geçirin.
Farewell. Hoşça kal.
So long. Hoşça kal.
Later./Laters. Sonra görüşürüz.
Catch you later. Sonra görüşürüz.
I’m out of here. Gidiyorum.

Formal Goodbyes

İngilizce    Türkçe
Goodbye! Hoşçakalın!
Have a nice day! İyi günler!
Have a nice weekend! Güzel hafta sonları!
Have a good one. İyi bir tatil geçirin.
Hope you have a wonderful day/evening. Umarım harika bir gün/akşam geçirirsiniz.
Take care of yourself. Kendinize iyi bakın.
Speak to you then. O zaman konuşalım.
I’ll see you then. Görüşürüz o zaman.
Until next time. Görüşmek üzere.
I must be going. Gitmem gerek.
It was a pleasure seeing you. Sizi görmek bir zevkti.
It was a pleasure speaking with you. Sizinle konuşmak bir zevkti.
I look forward to our next meeting. Bir sonraki toplantımızı sabırsızlıkla bekliyorum.
Farewell. Hoşçakalın.

 

Editörün Seçtikleri