
İngilizcede okunuşları aynı yazılışları farklı olan kelimelere homophones denir.
| 1. Kelime | 2. Kelime | Okunuş |
| ad (reklam) | add (katmak, eklemek) | æd |
| air (hava) | heir (mirasçı) | er |
| aisle (koridor) | isle (ada) | aɪl |
| ball (top) | bawl (haykırmak) | bɔːl |
| bare (çıplak) | bear (tahammül etmek) | ber |
| brake (fren) | break (kırmak) | breɪk |
| buy (satın almak) | by (yanında) | baɪ |
| cell (hücre) | sell (satmak) | sel |
| cent (sent) | scent (hoş koku) | sent |
| cereal (tahıl) | serial (seri) | ˈsɪəriəl |
| coarse (kaba) | course (kurs) | kɔːrs |
| complement (tamamlamak) |
compliment (iltifat) | ˈkɑːmplɪmənt |
| dam (baraj) | damn (kahretsin!) | dæm |
| dear (sevgili) | deer (geyik) | dɪr |
| desert (terk etmek) | dessert (tatlı) | dɪˈzɜːrt |
| die (ölmek) | dye (boyamak) | daɪ |
| fair (adil) | fare (ücret) | fer |
| fir (köknar) | fur (tüy) | fɜːr |
| flour (un) | flower (çiçek) | ˈflaʊər |
| flew (uçtu) | flu (grip) | flu |
| for (için) | four (dört) | fɔːr |
| gorilla (goril) | guerrilla (gerilla) | ɡəˈrɪlə |
| hair (saç) | hare (yabani tavşan) | her |
| hale (sürüklemek) | hail (seslenmek) | heɪl |
| heal (iyileştirmek) | heel (topuk) | hiːl |
| hear (işitmek) | here (burada) | hɪr |
| him (onu, ona) | hymn (ilahi) | hɪm |
| hole (delik, çukur) | whole (tüm) | həʊl |
| hour (saat) | our (bizim) | ˈaʊər |
| idle (başıboş) | idol (gözde kişi) | ˈaɪdl |
| in (içinde) | inn (han) | ɪn |
| knew (bildi) | new (yeni) | nuː |
| knight (şövalye) | night (gece) | naɪt |
| knot (düğüm) | not (-me/ma) | nɑːt |
| know (bilmek) | no (hayır) | nəʊ |
| made (yapılmış) | maid (hizmetçi) | meɪd |
| mail (posta) | male (erkek) | meɪl |
| meat (et) | meet (buluşmak) | miːt |
| morning (sabah) | mourning (ağıt) | ˈmɔːrnɪŋ |
| none (hiç) | nun (rahibe) | nʌn |
| oar (kürek) | or (veya) | ɔːr |
| one (bir) | won (kazandı) | wʌn |
| pain (acı) | pane (pencere camı) | peɪn |
| pair (çift) | pear (armut) | per |
| peace (barış) | piece (parça) | piːs |
| plain (sade) | plane (uçak) | pleɪn |
| poor (fakir) | pour (dökmek) | pɔːr |
| pray (dua etmek) | prey (av, kurban) | preɪ |
| principal (başlıca) | principle (prensip) | ˈprɪnsəpl |
| profit (kar) | prophet (peygamber) | ˈprɑːfɪt |
| right (doğru) | write (yazmak) | raɪt |
| root (kök) | route (rota) | ruːt |
| sail (denize açılmak) | sale (satış yapma) | seɪl |
| sea (deniz) | see (görmek) | siː |
| seam (dikiş) | seem (görünmek) | siːm |
| sight (görme) | site (site, alan) | saɪt |
| sew (dikmek) | so (öyle, böyle) | soʊ |
| sole (yegane, tek) | soul (ruh, can) | səʊl |
| some (biraz) | sum (para miktarı) | sʌm |
| son (oğul) | sun (güneş) | sʌn |
| stair (merdiven) | stare (dik dik bakmak) | ster |
| stationary (sabit) | stationery (kırtasiye malzemesi) | ˈsteɪʃəneri |
| steal (çalmak) | steel (çelik) | stiːl |
| suite (daire, suit) | sweet (tatlı) | swiːt |
| tail (kuyruk) | tale (öykü) | teyl |
| than (-den/dan) | then (o zaman) | ðen |
| their (onların) | there (orada) | ðer |
| to (-a/a) | too (çok) | tuː |
| toe (ayak parmağı) | tow (yedeğe almak) | təʊ |
| undo (çözmek) | undue (aşırı) | ʌnˈduː |
| vain (beyhude, boş) | vane (kanat) | veɪn |
| waist (bel) | waste (israf etmek) | weɪst |
| wait (beklemek) | weight (ağırlık) | weɪt |
| way (yol) | weigh (ağırlığında olmak) | weɪ |
| weak (zayıf, güçsüz) | week (hafta) | wiːk |
| wear (giymek) | where (nerede) | wer |
| yore (eskiden) | your (senin, sizin) | jɔːr |