İngilizcede Din ile İlgili Kelimeler
İngilizcede Din ile İlgili Kelimeler

İngilizcede din ile ilgili kelimeler, terimler, tabirler ve örnek cümleler. 

Kelimeler

God: Tanrı
Christ: İsa
 
Allah: Allah
 
heaven: cennet
 
hell: cehennem
 
​afterlife: ahiret
 
reincarnation: reenkarnasyon
 
free will: hür irade
 
fate: kader
 
predestination: kader, yazgı
 
believer: inançlı
 
atheist: ateist
 
Muslim: Müslüman
 
Christian: Hristiyan
 
Hindu: Hindu
 
saint: aziz, evliya
 
priest: rahip
 
nun: rahibe
 
pastor: papaz
 
monk: keşiş
 
religion: din
 
faith: inanç
 
Islam: İslam, İslamiyet
 
Christianity: Hristiyanlık
 
Judaism: Yahudilik
 
Buddhism: Budizm
 
sect: mezhep, tarikat
 
congregation: cemaat
 
church: kilise
 
mosque: cami
 
synagogue: sinagog
 
monastery: manastır
 
temple: tapınak
 
shrine: türbe, tapınak
 
cathedral: katedral
 
prayer: dua, namaz
 
ceremony: ayin, tören
 
rite: ayin, usul
 
baptism: vaftiz
 
​the Hajj: hac
 
pilgrimage: hac
 
circumcision: sünnet
 
burial: defin
 
funeral: cenaze
 
blessing: kutsama
 
believe in: inanamak
 
praise: hamdetmek
 
obey: itaat etmek
 
worship: tapınmak
 
glorify: yüceltmek
 
celebrate: kutlamak
 
preach: vaaz vermek
 
proclaim: tebliğ etmek
 
​interpret: tefsir etmek
forgive: bağışlamak
 
confess: günah çıkartmak
 
serve: hizmet etmek
 
sin: günah
 
heresy: sapkınlık
 
blasphemy: küfür
 
apostasy: irtidad
 
enlighment: aydınlık
 
salvation: kurtuluş
 
wisdom: bilgelik, hikmet
 
good deed: salih amel
 
divine: ilahi
 
sacred: kutsal
 
grace: lütuf, inayet

Tabirler & Terimler

be/become an atheist: ateist olmak
believe in fate: kadere inanmak
practice a religion: bir dini tatbik etmek
convert to Islam: İslam'a geçmek
perform a ceremon: ayin yapmak
celebrate Easter:
Paskalya'yı kutlamak
recite/say a prayer:
dua okumak, dua etmek
deliver a sermon:
vaaz vermek, dini konuşma yapmak
interpret the Kuran:
Kur'an'ı yorumlamak, Kur'an'ı tefsir etmek
go on a pilgrimage:
hacca gitmek
make a pilgrimage:
hac yapmak
achieve salvation:
kurtuluşa erişmek
commit a sin:
günah işlemek
forgive a sin:
günahı bağışlamak
spread the word of God:
kelimetullahı yaymak

Örnek Cümleler

・Do you believe in God?
 › Tanrı'ya inanıyor musun?

・Most religious people believe in an afterlife of some sort.
 › Çoğu dindar insan bir tür ahirete inanır.

・He converted from Christianity to Islam.
 › Hıristiyanlıktan İslam'a geçti.

・He converted from his religion years ago.
 › Yıllar önce dininden döndü.

・Many people attended the funeral.
 › Cenazeye birçok insan katıldı.

・He stood up to preach to the congregation.
 › Cemaate vaaz vermek için ayağa kalktı.

・​They are proclaiming the message of Islam.
 › İslam'ın mesajını tebliğ ediyorlar.

・His questions were seen as religious heresy.
 › Soruları dini sapkınlık olarak görüldü.

・He lost his faith when he was young.
 › Gençken inancını kaybetti.

・God forgives our sins.
 › Tanrı günahlarımızı bağışlar/bağışlasın.

・Our goal is to ​achieve salvation.
 › Amacımız kurtuluşa erişmek.

・The story is based on divine revelation.
 › Kıssa vahye dayanmaktadır.

・He belongs to an Islamic sect.
 › İslami bir tarikata mensup.

・The shrine is a place of pilgrimage for Christians.
 › Türbe, Hıristiyanlar için bir hac yeridir.

・​He was burned for apostasy.
 › İrtidat ettiği için yakıldı.

Editörün Seçtikleri