Слова и фразы о погоде и примеры их употребления на английском
Слова и фразы о погоде и примеры их употребления на английском

Ниже перечислены слова, термины и выражения, используемые для описания погоды на английском языке. В конце списка приведены примеры предложений, разделенные на базовый, средний и продвинутый уровни.

Погодные явления

 rainbow: радуга
 cloud: облако
 fog: густой туман, вуаль
 mist: туман
 haze: мгла, дымка
 dew: роса
 frost: мороз, иней
 rain: дождь
 shower: (кратковременный) дождь
rainfall: ливень

• drizzle: мелкий дождь
• acid rain: кислотный дождь
• rain cloud: дождевое облако
 hail: град
 snow: снег
snowfall: снегопад
 sleet: мокрый снег, дождь со снегом
 breeze: бриз, ветерок
 sea breeze: морской бриз
• mountain breeze: горный бриз
 wind: ветер
 monsoon winds: муссонные ветры
 desert winds: пустынные ветры
 storm: шторм, буря
 ice storm: ледяная буря
 sand storm: песчаная буря
 dust storm: пыльная буря
 rainstorm: ливень с ураганом, грозовой дождь
 snow storm: метель, вьюга, пурга, буран 
blizzard: снежная буря
 hurricane: ураган
 tornado: торнадо, смерч
 typhoon: тайфун
avalanche: лавина
 deluge:
потоп, наводнение
flood: потоп, наводнение
drought: засуха
 lightning: молния
 thunder: гром
 thunderbolt: гром и молния, удар молнии
 thunderstorm: гроза

Ассоциации к слову 'погода'

 sky: небо
 sun: солнце
 daylight: дневной свет
 sunlight: солнечный свет
 sunshine: солнечный свет
 moonlight: лунный свет
 sunset: закат
 sunrise: восход
 air: воздух
 weather: погода
• weather forecast: прогноз погоды
 weather condition: погодные условия
 weather report: сводка погоды, прогноз погоды
 degree: градус
 celsius: градуса Цельсия
 fahrenheit: градус по Фаренгейту
 temperature: температура
 pressure: давление
humidity: влажность
 moisture: влажность, влага
 thermometer: термометр
 barometer: барометр
 anemometer: анемометр
• hygrometer: гигрометр
 effective rainfall: объем осадков, эффективное количество осадков
 sensible temperature: чувствительная температура
 pressure change: изменение давления
 ice sheet: ледяной покров
 black ice: черный лед, гололедица
 wind speed: скорость ветра
 falling snow: падающий снег
 snowfall: количество выпавшего снега, снеговые осадки
 rainfall: количество осадков (дождя)
 aerodynamic: аэродинамика
 raindrop: дождевая капля
 snowflake: снежинка
 hailstone: градина
 heat: жара, тепло
 heat wave: период сильной жары
 fall: падать, выпадать
 melt: таять, растаять
 freeze: замерзать
• condensation: конденсат
 cooling: охлаждение
 super cooling: переохлаждение

Слова и фразы для описания погоды 

 arid: засушливый
 breezy: свежий, прохладный, ветреный
 calm: спокойный
 chilly: прохладный, холодный
 clear: ясный, безоблачный
 cloudy: облачный
 cloudless: безоблачный
 cold: холодный
 cool: прохладный
 humid:
влажный
 damp air: влажный воздух
 dense: плотный, густой
 dense fog: густой туман
 dry: сухой
 dry air: сухой воздух
 dry ice: сухой лед
 falling snow: падающий снег
 frostbite: обморожение
 frosty: морозный
 foggy: туманный
 icy: ледяной
 gusty: порывистый
 heavy: сильный, интенсивный
 heavy fog: густой туман
 heavy rain: проливной дождь
 high: высокий
 high pressure: высокое давление
• high cloud: верхние облака, перистые облака
 high temperature: высокая температура
 hot: жаркий, горячий
 hot winds: горячие ветры
 light: незначительный
 light rain: небольшой дождь
 low: низкий
 low cloud: нижние облака, слоисто-кучевые облака
 low pressure: низкое давление
 low temperature: низкая температура
 mild: умеренный
 mild climate: мягкий климат
 mild air: теплый воздух
 misty: туманный
 muggy: душный
 overcast: пасмурный
 partly cloudy: переменная облачность
 pouring: проливной
 rainy: дождливый
 slushy: мокрый, талый, слякотный
 snowy: снежный
 snow grains: зернистый снег
 stormy: штормовой, бурный
• strong winds: сильные ветры, сильные порывы ветра
• sunny: солнечный
 warm: теплый
 wet: мокрый, дождливый
 wind storm: ураганный ветер
 windless: безветренный
 windy: ветренный

Подбор прилагательных, описывающие погоду

 awful: ужасный, отвратительный
 beautiful: прекрасный
 bright: яркий, светлый, ясный
 dull: тусклый, унылый, пасмурный
 excellent: отличный
 extreme: экстремальный
 good: хороший
 miserable: скверный, плохой
 nice: хороший, приятный, славный
 terrible: ужасный, жуткий
 wonderful: замечательный, чудесный, чудный

  В разговорной речи вместо слова ‘weather’ обычно используется ‘it’.

• The weather is rainy.
It is rainy.

› Погода дождливая.
› Дождливо.

 

Примеры предложений

• How is the weather?
› Как погода?

• What is the weather like?
› Как погода?

• What is the weather like there?
› Какая там погода?

• It’s rainy today.
› Сегодня идет дождь.

• It’s raining outside.
› На улице идет дождь.

• There’s snow outside.
› На улице лежит снег.

• The sky is overcast.
› Небо затянуто тучами.

• What is the weather like in summer in London?
› Какая погода в Лондоне летом?

• What’s the temperature?
› Какова температура?

• It may snow tomorrow.
› Завтра может пойти снег.

• It was very windy yesterday.
› Вчера было очень ветрено.

• You cannot go out in this weather.
› В такую ​​погоду нельзя выходить на улицу.

• It will be a bright and sunny day.
› День будет ясный и солнечный.

• There’s a gentle breeze outside.
› На улице дует легкий ветерок.

• We are having beautiful weather today.
› У нас сегодня прекрасная погода.

• It looks like rain.
› Кажется, дождь собирается.

• He walks every day, whatever the weather.
› Он гуляет каждый день, в любую погоду.

• What is the average temperature here in summer?
› Какая здесь средняя температура летом?

• We will finish it today if the weather allows.
› Закончим сегодня, если погода позволит.

• The weather turned cold on Friday.
› В пятницу похолодало.

• There isn't any change in the weather.
› Погода не меняется.

• Temperatures below freezing are normal here.
› Температура ниже нуля здесь является нормой.

• The temperature has risen by five degrees.
› Температура повысилась на пять градусов.

• Overnight the temperature fell as low as -20°C.
› Ночью температура упала до -20°C.

• The snowfall continued through the night.
› Снегопад продолжался всю ночь.

• The rain has started to abate.
› Дождь стал утихать.

• Weather conditions are set to improve by Friday.
› К пятнице ожидается улучшение погодных условий.

• Flights have been delayed because of the stormy weather.
› Рейсы были задержаны из-за непогоды.

• We waited for a break in the weather, but it rained all day.
› Мы ожидали улучшения погоды, но весь день шел дождь.

• What sort of weather did you have on your trip?
› Какая была погода во время вашей поездки?

• The Met Office has predicted a week of weather with rain and wind.
› Метеорологическая служба прогнозирует дождливую и ветреную неделю.

• The mountain looks wonderful under a blanket of fresh snow.
› Под покровом свежевыпавшего снега гора выглядит прекрасно.

• The flights were cancelled due to bad weather.
› Рейсы были отменены из-за плохой погоды.

• Torrential rains and flash flooding caused large-scale damage to homes and infrastructure.
› Проливные дожди и ливневые паводки нанесли значительный ущерб домам и инфраструктуре.

Выбор редактора