Несмотря на то, что глагол set означает «устанавливать, ставить», он приобретает особое значение совместно с некоторыми предлогами. Ниже перечислены наиболее часто употребляемые фразовые глаголы (phrasal verbs) с глаголом set.
set apart
отделять, выделять, отличать
• His rhetoric sets him apart from other politicians.
› Его красноречие выделяет его среди других политиков.
set aside
выделять, откладывать
• I set some money aside for a new phone.
› Я отложил деньги на новый телефон.
set back
1. отодвигать, воспрепятствовать, задерживать
• The spending cuts have set the research back by several months.
› Сокращение расходов задержало исследование на несколько месяцев.
2. стоить, обходиться, нанести урон (финансовому положению)
• The repair set me back £500.
› Ремонт обошёлся мне в 500 фунтов.
set down
записывать, излагать
• He set down his thoughts in his diary.
› Он записал свои мысли в дневник.
set in
начаться, наступать
• Let’s go home before the rain sets in.
› Пойдем домой, пока не пошел дождь.
set off
1. начинать, вызывать
• The incident set off a debate about animal rights.
› Инцидент вызвал дискуссию о правах животных.
2. воспламеняться, взрываться
• Terrorists set off a bomb in the capital.
› Террористы взорвали бомбу в столице.
set on
атаковать, нападать
• He was set on by a gang.
› На него напала банда.
set out
1. отправляться, пойти, поехать
• After a two-day rest, we set out again.
› После двухдневного отдыха мы снова отправились в путь.
2. намереваться, задумать
• He achieved what he set out to do.
› Он добился того, что намеревался сделать.
set to
приниматься за, браться за, приступать к
• We set to the task of dishwashing.
› Мы взялись за мытье посуды.
set up
1. учредить, основать, открыть, создать
• He wants to set up his own business.
› Он хочет начать/открыть свой бизнес.
2. устанавливать, организовывать
• We’ve set up a meeting for Tuesday.
› Мы назначили собрание на вторник.
3. устанавливать, воздвигать
• Police set up a roadblock on the street.
› Полиция установила блокпост на улице.
