Что означает слово for? Значения и примеры употребления слова for. Примеры предложений с for.

For

1. A1 (предлог) для (чтобы отдать/помочь)

• I’ve got a present for you. (У меня есть для тебя подарок. / Я купил тебе подарок.)

• What can I do for you? (Что я могу для вас сделать? / Чем я могу быть вам полезен?) 

• Can you do a favour for me? (Можешь сделать мне одолжение? / Не могли бы вы оказать мне услугу?)

2. A1 (предлог) для (цель/назначение)

• a cream for dry skin (крем для сухой кожи)

• What are you learning English for? (Для чего ты учишь английский?)

3. A1 (предлог) за, из-за (причина)

• The city is famous for its beaches. (Город славится своими пляжами.)

• He got an award for bravery. (Он получил награду за отвагу.)

• He didn't come for various reasons. (Он не пришел по разным причинам.) 

• She couldn't speak for laughing. (Она не могла говорить от смеха.)

4. A1 (предлог) в, на, к (пункт назначения)

• I’m heading for the park. (Я направляюсь к парку. / Я иду в парк.)

• When’s the next flight for Paris? (Когда ближайший рейс в Париж?)

5. A1 (предлог) в течение, на протяжении 

• We walked for five miles. (Мы прошли пять миль.)

• I haven't seen him for years. (Я не видел его много лет.)

6. A1 (предлог) за, на, в (о работе)

• She works for an insurance company. (Она работает в страховой компании.)

• He plays for Manchester United. (Он играет за «Манчестер Юнайтед».)

7. B1 (предлог) за (в поддержку)

• Which candidate did you vote for? (За кого из кандидатов вы проголосовали?)

• Are you for or against the proposal? (Вы за или против предложения?)

8. B1 (предлог) для (по сравнению)

• She looks young for her age. (Она выглядит моложе своих лет.)

• The weather is cold for the time of year. (Погода холодная для этого времени года.)

Примеры предложений с For

• There’s a letter for you. 
› Вам письмо.

• She made coffee for me.
› Она сварила мне кофе.

• Can I speak to you for a minute?
› Можно тебя на минутку?
› Могу я с вами поговорить (минутку)?

• What do you want to have for lunch?
› Что ты хочешь на обед?

• This course is for foreign students.
›  Этот курс (предназначен) для иностранных студентов.

• We need furniture for the new house.
› Нам нужна мебель для нового дома (= в новый дом).

• I am worried for her safety.
› Я переживаю за ее безопасность.

• We have a separate area for smoking.
› У нас есть отдельная зона для курения.

• She has invited me for dinner on Saturday.
› Она пригласила меня на обед в субботу.

• What do you do for joy?
› Что ты делаешь для радости/счастья?

• She’s dressing for the wedding.
› Она одевается к свадьбе.

• I haven’t played chess for a long time.
› Я давно не играл в шахматы.

• The desert stretches for hundreds of miles.
› Пустыня простирается на сотни километров.

• I'm going on holiday for a few days.
› Я уезжаю в отпуск на несколько дней.

• He will speak to the manager for everyone.
› Он поговорит с менеджером от лица всех. 

• What did you give your mother for her birthday?
› Что ты подарил маме на день рождения?