Kişi zamirleri cümlede özne (subject) görevini üstlenen zamirlerdir. Aşağıda temel kullanım örnekleri ve gramer notları verilmiştir. Daha fazlası için sözlüğümüze göz atabilirsiniz.
I • you • he • she • It • we • they
| Subject Pronouns | Kişi Zamirleri |
| I | Ben |
| You | Sen |
| He | O (erkek) |
| She | O (kız) |
| It | O, bu (cansız varlık) |
| We | Biz |
| You | Siz |
| They | Onlar |
ÖRNEK CÜMLELER
• I don’t think so.
› Ben öyle düşünmüyorum.
• You are right.
› Haklısın.
› Haklısınız.
• He is a teacher.
› O bir öğretmen.
• She is happy.
› O mutlu.
• It is a dog.
› O bir köpektir.
• Is it a tree?
› O bir ağaç mı?.
• We are at home.
› Biz evdeyiz.
• Are you coming?
› Geliyor musun?.
› Geliyor musunuz?.
• They are coming.
› Onlar geliyorlar.
• Where are you?
› Neredesin?
› Neredesiniz?
• We all know you.
› Hepimiz seni tanıyoruz.
• You two help me.
› Siz ikiniz bana yardım edin.
• We three are waiting for you.
› Biz üçümüz seni bekliyoruz.
• They both came home late.
› İkisi de eve geç geldi.
• You guys are great.
› Arkadaşlar siz harikasınız.
› Siz arkadaşlar harikasınız.
| It Kullanımı |
Cansız bir varlığı, bir hayvanı, bir bebeği, bir yeri, bir durumu, saati, zamanı, havayı belirtmek için it kullanılabilir: It
• It’s cold.
› Hava soğuk.
• It’s two o’clock.
› Saat iki.
• It’s me, Tom.
› Benim, Tom.
‘It’s me’ daha çok konuşma dilinde, ‘It’s I’ ise kraliyet İngilizcesi gibi çok resmi dilde kullanılır. Gramer açısından iki kullanımda doğrudur.
• It’s me. Can you open the door?
• It’s I. Can you open the door?
› Benim. Kapıyı açabilirmisin?
It’s ‘It is’ in kısaltmasıdır, Its ise iyelik sıfatıdır ve onun demektir:
✗ Its a book.
✓ It’s a book.
› Bu bir kitaptır.
• Its price is cheap.
› Onun fiyatı ucuz.
| Subject or Object? |
Kişi zamirleri cümlede nesne zamiri olarak, nesne zamirleri de kişi zamiri olarak kullanılamaz:
✗ Jack and me had a great time.
✓ Jack and I had a great time.
› Jack ve ben harika bir zaman geçirdik.
✗ He gave advice to Jack and I.
✓ He gave advice to Jack and me.
› Jack’a ve bana nasihat etti.
Than ve as ya nesne zamirleriyle ‘than me/him/us’ ya da kişi zamiri + fiil ‘than I am/he has/we do’ şeklinde kullanılır:
✗ She is more beautiful than I.
✓ She is more beautiful than I am.
✓ She is more beautiful than me.
› O benden daha güzel.
✗ He can run as fast as I.
✓ He can run as fast as me.
✓ He can run as fast as I do.
› Benim kadar hızlı koşabilir.
Between bir preposition olarak her zaman nesne zamiri ile kullanılır:
✗ Between you and I, the food was terrible.
✓ Between you and me, the food was terrible.
› Aramızda kalsın, yemek berbattı.
| Çeviri Notları |
İngilizce’de gizli özne olmadığı için, zamirle başlayan cümleler Türkçe’ye çevrilirken özneli veya öznesiz olarak yapılabilir:
• She is a beautiful woman.
› Güzel bir kadın.
› O güzel bir kadın.
Türkçede -dır/dir eki nesnel bir gerçeklikten bahsederken cümleden çıkarılabilir. Bu yüzden nesnel gerçeklik belirten yalın cümleler -dır/dir eki ile veya -dır/dir eki çevirilebilir:
• It is a useful book.
› Faydalı bir kitap.
› Bu faydalı bir kitap.
› Faydalı bir kitaptır.
› Bu faydalı bir kitaptır.
Diğer zamirleri ve kullanım örneklerini görmek için aşağıdaki linklere tıklayabilirsiniz.
• Object Pronouns (Nesne Zamirleri)
• Possessive Pronouns (İyelik Zamirleri)
• Possessive Adjectives (İyelik Sıfatları)
• Reflexive Pronouns (Dönüşlülük Zamirleri)
• Indefinite Pronouns (Belgisiz Zamirler)
• Demonstrative Pronouns (İşaret Zamirleri)
