İngilizcede fiiller düzenli fiiller ve düzensiz fiiller olmak üzere ikiye ayrılır. Past Tense ve Past Participle formundaki cümlelerde fiiller belli ekler alır. Düzenli fiiller bu kurala uyarken, düzensiz fiiller uymaz ve kullanıldığı zamana göre kelimede değişiklikler olur. Aşağıda yaygın olarak kullanılan bazı düzensiz fiillerin V1, V2 ve V3 halleri verilmiştir.
V1 Base Form | V2 Past Simple | V3 Past Participle | Türkçesi |
arise | arose | arisen | kalkmak |
awake | awoke | awoken | uyandırmak |
be | was, were | been | olmak |
bear | bore | borne | dayanmak |
beat | beat | beaten | vurmak |
become | became | become | olmak |
begin | began | begun | başlamak |
bend | bent | bent | bükmek |
bet | bet | bet | bahse girmek |
bid | bid, bade | bid, bidden | teklif vermek |
bind | bound | bound | bağlamak |
bite | bit | bitten | ısırmak |
bleed | bled | bled | kanamak |
blow | blew | blown | esmek |
break | broke | broken | kırmak |
breed | bred | bred | doğurmak |
bring | brought | brought | getirmek |
broadcast | broadcast | broadcast | yayımlamak |
build | built | built | inşa etmek |
burn | burned, burnt | burned, burnt | yakmak |
burst | burst | burst | patlamak |
buy | bought | bought | satın almak |
catch | caught | caught | yakalamak |
choose | chose | chosen | seçmek |
cling | clung | clung | sarılmak |
clothe | clothed | clothed | giydirmek |
come | came | come | gelmek |
cost | cost | cost | mal olmak |
creep | crept | crept | emeklemek |
cut | cut | cut | kesmek |
daydream | daydreamed, daydreamt | daydreamed, daydreamt | hayal kurmak |
deal | dealt | dealt | anlaşmak |
dig | dug | dug | kazmak |
disprove | disproved | disproved | çürütmek |
do | did | done | yapmak |
draw | drew | drawn | çizmek |
dream | dreamed, dreamt | dreamed, dreamt | rüya görmek |
drink | drank | drunk | içmek |
drive | drove | driven | sürmek |
dwell | dwelt, dwelled | dwelt, dwelled | ikamet etmek |
eat | ate | eaten | yemek |
fall | fell | fallen | düşmek |
feed | fed | fed | beslemek |
feel | felt | felt | hissetmek |
fight | fought | fought | dövüşmek |
find | found | found | bulmak |
fit | fitted, fit | fitted, fit | uymak |
flee | fled | fled | firar etmek |
fling | flung | flung | fırlatıp atmak |
fly | flew | flown | uçmak |
forbid | forbade | forbidden | yasaklamak |
forecast | forecast, forecasted | forecast, forecasted | tahmin etmek |
forego | forewent | foregone | vazgeçmek |
foresee | foresaw | foreseen | öngörmek |
foretell | foretold | foretold | önceden bilmek |
forget | forgot | forgotten | unutmak |
forgive | forgave | forgiven | affetmek |
forsake | forsook | forsaken | terk etmek |
freeze | froze | frozen | dondurmak |
get | got | got, gotten | almak |
give | gave | given | vermek |
go | went | gone | gitmek |
grow | grew | grown | büyümek |
hang | hung | hung | asmak |
have | had | had | sahip olmak |
hear | heard | heard | işitmek |
hide | hid | hidden | saklamak |
hit | hit | hit | vurmak |
hold | held | held | tutmak |
hurt | hurt | hurt | acıtmak |
keep | kept | kept | saklamak |
know | knew | known | bilmek |
lay | laid | laid | uzanmak |
lead | led | led | önderlik etmek |
lean | leant, leaned | leant, leaned | eğilmek |
learn | learned, learnt | learned, learnt | öğrenmek |
leave | left | left | terk etmek |
lend | lent | lent | ödünç vermek |
let | let | let | izin vermek |
lie | lied | lied | yalan söylemek |
lose | lost | lost | kaybetmek |
make | made | made | yapmak |
mean | meant | meant | kastetmek |
meet | met | met | buluşmak |
pay | paid | paid | ödemek |
put | put | put | koymak |
quit | quit | quit | bırakmak |
read | read | read | okumak |
ride | rode | ridden | sürmek |
ring | rang | rung | zil çalmak |
rise | rose | risen | yükselmek |
run | ran | run | koşmak |
say | said | said | söylemek |
see | saw | seen | görmek |
sell | sold | sold | satmak |
send | sent | sent | göndermek |
set | set | set | ayarlamak |
shake | shook | shaken | sallamak |
shine | shone | shone | parlamak |
shoot | shot | shot | ateş etmek |
show | showed | shown | göstermek |
shrink | shrank | shrunk | küçültmek |
shut | shut | shut | kapatmak |
sing | sang | sung | şarkı söylemek |
sit | sat | sat | oturmak |
sleep | slept | slept | uyumak |
speak | spoke | spoken | konuşmak |
spend | spent | spent | harcamak |
spill | spilt, spilled | spilt, spilled | dökmek |
spread | spread | spread | yaymak, sermek |
speed | sped | sped | hızla gitmek |
stand | stood | stood | ayakta durmak |
steal | stole | stolen | çalmak |
stick | stuck | stuck | batırmak |
sting | stung | stung | sokmak |
stink | stank | stunk | kötü kokmak |
swear | swore | sworn | küfretmek |
sweep | swept | swept | süpürmek |
swim | swam | swum | yüzmek |
swing | swung | swung | sallamak |
take | took | taken | almak |
teach | taught | taught | öğretmek |
tear | tore | torn | yırtmak |
tell | told | told | anlatmak |
think | thought | thought | düşünmek |
throw | threw | thrown | atmak |
understand | understood | understood | anlamak |
wake | woke | woken | uyanmak |
wear | wore | worn | giymek |
win | won | won | kazanmak |
write | wrote | written | yazmak |
Notlar |
• ‘Get’ fiilinin V2 ve V3 hali ‘got’ şeklindedir. Ancak konuşulan Amerikan İngilizcesinde V3 hali ‘gotten’ şeklindedir.
• ‘Fit’ kelimesi V2 ve V3 hali genel olarak ‘fitted’ şeklindedir. Ancak Amerikan İngilizcesinde ‘fit’ şeklinde kullanılır.
• ‘Learn’ fiili V2 ve V3 hali Amerikan İngilizcesinde ‘learned’, British İngilizcesinde ‘learned ve learnt’ şeklindedir.
• ‘Lean’ fiili V2 ve V3 hali genel olarak ‘leaned’ şeklindedir. Ancak British İngilizcesinde ‘leant’ şeklinde de kullanılır.