İngilizcede 'like' / 'would like' kullanımı ve konu anlatımı.

"Like" ve "would like" bir tercihi veya isteği ifade etmek için kullanılır, ancak kullanım şekilleri farklıdır.

Like

“Like”, bir şeyi sevdiğimizi ya da beğendiğimizi ifade etmek için kullanılır. Genel bir tercihi veya beğeniyi ifade eder. 'Enjoy' ve 'love' kelimeleri ile eş anlamlıdır.

Yapı: like + (verb + ing) or (to + verb) or noun
(Aktiviteleri tanımlarken “like” fiilini genellikle “-ing” formunda bir fiil takip eder.)

・I like pizza.
 › Pizza severim.

・I don't like him.
 › Ondan hoşlanmıyorum.

・She likes reading books.
 › O, kitap okumayı sever.

・They like going to the beach.
 › Sahile gitmeyi severler.

・I don’t like getting up early.
 › Erken kalkmayı sevmem.

・Do you like traveling by train?
 › Trenle seyahat etmeyi sever misin?

Would like

“Would like”, nazik bir şekilde bir şey istemek ya da bir şey arzu etmek anlamına gelir. Genellikle bir ricayı, teklifi veya arzuyu belirtmek için kullanılır. 'Want' kelimesi ile eş anlamlı olmakla birlikte daha kibar bir anlamı ifade eder. Kısaca 'd like şeklinde kullanılır.

Yapı: would like + (to + verb) or noun

・I would like a cup of tea. 
 › Bir fincan çay rica ediyorum.

・I’d like to learn Spanish.
 › İspanyolca öğrenmek istiyorum.

・Would you like some coffee?
 › Biraz kahve ister misiniz?

・He would like to travel to Japan.
 › Japonya’ya seyahat etmek istiyor.

・Would he like some water?
 › Biraz su ister mi?

・We would like to order dessert now.
 › Şimdi tatlı sipariş etmek istiyoruz.

・What would you like to do tomorrow?
 › Yarın ne yapmak istersin?

Özet

Like genel tercihler veya beğeniler için kullanılır, would like ise belirli ve nazik istekler, arzular veya teklifler için kullanılır.