Simple Past Tense (Geçmiş Zaman)

İngilizcede the simple past tense (geçmiş zaman) kullanımı ve konu anlatımı.

The Simple Past Tense geçmişte olmuş ve bitmiş olaylardan ya da eylemlerden bahsederken kullanılır. Kullanım yerleri 'geçmiş zaman' a benzer. Genellikle Türkçeye '-di/dı' ekleri ile çevirilir.

Olumlu I/You/He/She/It/We/They + V2 +  nesne
Olumsuz I/You/He/She/It/We/They + did + not + V1 + nesne
Soru Did + I/You/He/She/It/We/They + V1 + nesne
  Örnek Kısa Hali
+
I went there.    ––
  It rained a lot.    ––

I did not go there. I didn't go there.
  It did not rain a lot. It didn't rain a lot.
+?
Did you go there?    ––
  Did it rain a lot?    ––
-?
Did you not go there? Didn't you go there?
  Did it not rain a lot? Didn't it rain a lot?
  Time Expressions  
  yesterday; yesterday evening, yesterday morning, the day before yesterday
ago; five minutes ago, an hour ago, one day ago, two months ago, years ago
last; last night, last week, last year, last Friday, last summer

Kullanım

Geçmişte olmuş ve bitmiş olaylardan bahsederken kullanılır.

・I saw her yesterday. 
 › Onu dün gördüm.

・He graduated last month. 
 › Geçen ay mezun oldu.

・He went to France five years ago. 
 › Beş yıl önce Fransa'ya gitti.

・I learned how to ride a bike when I was six years old.
 › Altı yaşımdayken bisiklet sürmeyi öğrendim.


☞ Bu olaylar yakın veya uzak geçmişte olmuş olabilir.

・Shakespeare died in 1616. 
 › Shakespeare 1616'da öldü.

・He started a new job two days ago. 
 › İki gün önce yeni bir işe başladı.


Bu olaylar kısa veya uzun sürmüş olabilir.

・John lived in Germany for 5 years. 
 › John Almanya'da 5 yıl yaşadı.

・I just slept for a few hours last night. 
 › Dün gece sadece birkaç saat uyudum.


Geçmişteki alışkanlıklardan veya tekrar tekrar yapılmış eylemlerden bahsederken kullanılır.

He went abroad several times last year. 
 › Geçen sene birkaç kez yurt dışına çıktı.

We often went to the beach on weekends. 
 › Hafta sonları sık sık sahile giderdik.

I sometimes played football when I was in school.
 › Okuldayken bazen futbol oynardım.

She went camping every summer when she was young.
 › Gençken her yaz kampa giderdi.


Geçmişte olmuş bir dizi olayı aktarırken veya hikaye, masal vb. anlatımında kullanılır.

He drank water, looked at me and sat down. 
 › Su içti, bana baktı ve oturdu.

Once upon a time, there was a princess who lived in a magnificent castle. She...
 › Bir varmış bir yokmuş, muhteşem bir şatoda yaşayan bir prenses varmış. O...
 

One night, Tom decided to write a novel. When he sat down at his desk, he heard a strange sound and...
 › Tom bir gece bir roman yazmaya karar verdi. Masasına oturduğunda garip bir ses duydu ve...

Notlar

  💬 Simple past tense olumlu cümlelerde 'özne + v2 + nesne' şeklinde kullanılmakla birlikte, fiili vurgulamak için 'özne + did + v1 + nesne' şeklinde kullanılabilir.
• I went there.
• I did go there.
› Oraya gittim.

💬 İngilizce'de görülen geçmiş zaman ve duyulan geçmiş zaman diye bir mefhum yoktur. Bu yüzden simple past tense cümle içindeki kullanımına göre görülen geçmiş zaman veya duyulan geçmiş zaman olarak çevirisi yapılabilir. 
• John had an accident.
› John kaza yaptı. (= Kaza yaptığı konuşmacı tarafından görülmüş.)
› John kaza yapmış. (= Kaza yaptığı konuşmacı tarafından görülmemiş.)