Wish me luck.

Ban şans dile.

I wish you success.

Başarılar dilerim.

I wish you health.

Sağlık dilerim. | Allah afiyet versin. | Afiyettesinizdir inşallah.

I wish you luck.

Bol şanslar. | San şans dilerim.

I wish I were taller.

Keşke uzun olsaydım. | Uzun olmayı isterdim.

We all wish for peace.

Hepimiz barış arzuluyoruz. | Hepimiz barış istiyoruz.

I wish I was rich.

Zengin olmayı isterdim. | Keşke zengin olsaydım.

Her biggest wish came true.

En büyük arzusu gerçekleşti (= gerçek oldu).

I wish you were here.

Keşke burada olsaydın.

Her birthday wish came true.

Doğum günü dileği gerçekleşti.

You can invite whomever you wish.

Dilediğin kişiyi davet edebilirsin.

You may do as you wish.

Dilediğiniz gibi yapabilirsiniz.

I wish you a quick recovery.

Acil şifalar diliyorum.

I wish I could study abroad.

Keşke yurt dışında okuyabilseydim.

You can do as you wish.

Dilediğiniz gibi yapabilirsiniz.