Simple Past Tense genel kural olarak geçmişte olmuş ve bitmiş bir olay için kullanılır. Aşağıda kullanım yerleri açıklanmış ve simple past tense’in kullanımıyla ilgili örnek cümleler verilmiştir.
CÜMLE YAPISI |
Olumlu (özne + V2 + nesne) |
I/You/He/She/It/We/They + V2 + nesne |
Olumsuz (özne + did + not + V1 + nesne) |
I/You/He/She/It/We/They + did + not + V1 + nesne |
Soru (did + özne + V1 + nesne) |
did + I/You/He/She/It/We/They+ V1 + nesne |
KULLANIM ÖRNEKLERİ | |
Olumlu | Kısa Hali |
I went there. | – |
It rained a lot. | – |
Olumsuz | Kısa Hali |
I did not go there. | I didn’t go there. |
It did not rain a lot. | It didn’t rain a lot. |
Soru | Kısa Hali |
Did you go there? | – |
Did it rain a lot? | – |
Olumsuz Soru | Kısa Hali |
Did you not go there? | Didn’t you go there? |
Did it not rain a lot? | Didn’t it rain a lot? |
Simple Past Tense’in Kullanıldığı Durumlar
1. Geçmişte olmuş ve bitmiş bir olay ya da tamamlanmış bir eylem için kullanılır. Olay ya da eylem yakın geçmişte veya uzak geçmişte olabilir.
• I saw her yesterday.
› Onu dün gördüm.
• He graduated last month.
› Geçen ay mezun oldu.
• Shakespeare died in 1616.
› Shakespeare 1616’da öldü.
• He went to France five years ago.
› Beş yıl önce Fransa’ya gitti.
2. Geçmişte birkaç kez veya art arda yapılmış eylemler için kullanılır.
• He drank water, looked at me and sit down.
› Su içti, bana baktı ve oturdu.
• I went abroad several times last year.
› Geçen sene birkaç kez yurt dışına çıktım.
3. Geçmişte bir süre devam etmiş bir durum için kullanılır.
• I lived in Germany for 5 years.
› Almanya’da 5 yıl yaşadım.
• I waited an hour for you yesterday.
› Dün seni bir saat bekledim.
✳︎ Simple past tense olumlu cümlelerde ‘özne + v2 + nesne’ şeklinde kullanılmakla birlikte, fiili vurgulamak için ‘özne + did + v1 + nesne’ şeklinde kullanılabilir.
• I went there.
› Oraya gittim.
• I did go there.
› Oraya gittim.
✳︎ Simple past tense soru zamirleriyle ‘what/when… + did’şeklinde kullanılır. Fakat özne zamiri olan who ile kullanılırken ‘did’ ile veya ‘did’ olmadan kullanılabilir -did’siz kullanımı daha yagındır.
• Who did discover America?
› Amerika’yı kim keşfetti?
• Who discovered America?
› Amerika’yı kim keşfetti?
Örnek Cümleler |
• I read a book yesterday.
› Dün bir kitap okudum.
• He came last week.
› Geçen hafta geldi.
• The war began in 2011.
› Savaş 2011’de başladı.
• I bought this car two years ago.
› Bu arabayı iki yıl önce aldım.
• I lived in Germany for 5 years.
› Almanya’da 5 yıl yaşadım.
• I saw her before.
› Onu önceden gördüm.
• I lived in France when I was younger.
› Küçükken Fransa’da yaşadım.
• He once worked on a farm.
› Bir zamanlar çiftlikte çalıştı.
•He worked all day.
› Tüm gün çalıştı.
• Who did you call?
› Kimi aradın?
• Whom did you call?
›Kimi aradın?
• Whose car did you drive?
› Kimin arabasını kullandın?
• Where did you find it?
› Onu nerede buldun?
• When did you come?
› Ne zaman geldin?
• Why didn’t you buy a car?
› Neden bir araba almadın?
• Which colour did you choose?
› Hangi rengi seçtin?
• What did you do yesterday?
› Dün ne yaptın?
• How did you get there?
› Oraya nasıl gittin?
Çeviri Notu |
İngilizce’de görülen geçmiş zaman ve duyulan geçmiş zaman diye bir mefhum yoktur. Bu yüzden simple past tense cümle içindeki kullanımına göre görülen geçmiş zaman veya duyulan geçmiş zaman olarak çevirisi yapılabilir.
• He had an accident.
› Kaza yaptı. (Kaza yaptığı konuşmacı tarafından görülmüş.)
• He had an accident.
› Kaza yapmış. (Kaza yaptığı konuşmacıya söylenmiş -konuşmacı kazayı görmemiş.)
Diğer zamanların konu anlatımları için aşağıdaki linklere tıklayabilirsiniz.