Belirsiz bir kimsenin veya nesnenin yerini tutan zamirlere belgisiz zamirler denir. Bu zamirler tekil fiillerle kullanılanlar, çoğul fiillerle kullanılanlar ve her ikisi ile de kullanılanlar olarak üç gruba ayrılmıştır.
Indefinite Pronouns | Belgisiz Zamirleri |
Someone - somebody | Biri, birisi |
Anyone - anybody | Herhangi birisi |
No one - nobody | Hiç kimse |
Everyone - everybody | Herkes, her biri |
Something | Bir şey |
Anything | Herhangi bir şey |
Nothing | Hiçbir şey |
Everything | Her şey |
• Someone has stolen my watch.
› Birisi saatimi çaldı.
• Somebody pushed me from behind.
› Biri beni arkadan itti.
• Have you shown the report to anyone?
› Raporu herhangi bir kimseye gösterdin mi?
• There was no one at home.
› Evde hiç kimse yoktu.
• Nobody is perfect.
› Kimse mükemmel değildir.
• You can’t please everyone.
› Herkesi memnun edemezsin.
• I have something to say.
› Söylemem gereken bir şey var.
• I have nothing to eat.
› Yiyecek hiçbir şeyim yok.
• Everything will be all right.
› Her şey iyi olacak.
Indefinite Pronouns | Belgisiz Zamirleri |
Both | İkisi, her ikisi |
Others | Diğerleri, başkaları |
Few | Birkaç, az |
Several | Birkaç |
Many | Birçok |
• They are both here.
› Her ikisi de burada.
• Both of them are here.
› Her ikisi de burada.
• They both are here.
› Her ikisi de burada.
• Many (people) died in the war.
› Savaşta birçoğu öldü.
(Savaşta birçok insan öldü.)
• Many of the soldiers died in the war.
› Askerlerin bir çoğu savaşta öldü.
• Only few of his books are useful.
› Kitaplarından sadece birkaçı faydalıdır.
• I read several of his books.
› Kitaplarından birkaçını okudum.
• You should be kind to others.
› Başkalarına karşı nazik olmalısınız.
• Some songs are better than others.
› Bazı şarkılar diğerlerinden daha iyidir.
Indefinite Pronouns | Belgisiz Zamirleri |
Most | Çoğu |
More | Daha |
All | Hepsi, tümü |
Any | Herhangi bir, hiç |
Some | Bazı, bazıları |
None | Hiçbiri |
• Some refused this idea.
› Bazıları bu fikri reddetti.
• Some of my ideas were accepted.
› Fikirlerimden bazıları kabul edildi.
• Any of them can do that.
› Herhangi birisi bunu yapabilir.
• All of them came to the party.
› (Onların) hepsi partiye geldi.
• They all came to the party.
› Hepsi partiye geldi.
• Some of them came, but not all.
› Bazıları geldi ama herkes değil.
• He spent most of his money.
› Parasının çoğunu harcadı.
• None of them is coming.
› Hiçbiri gelmiyor.
• I can't stand more of this.
› Bundan fazlasına katlanamam.
• Everyone is here.
› Herkes burada.
• Someone is coming towards us.
› Birisi bize doğru geliyor.
• Anyone can do that.
› Bunu herhangi bir kimse yapabilir.
• No one is here.
› Burada kimse yok.
✗ Anybody didn't come.
✓ Nobody came.
› Kimse gelmedi.
✗ Nobody didn't come.
✓ Nobody came.
› Kimse gelmedi.
✗ Nothing didn't happen.
✓ Nothing happened.
› Hiçbir şey olmadı.
• None of the work was done.
› Hiçbir iş yapılmadı.
• None of my friends are/is coming.
› Hiçbir arkadaşım gelmiyor.
• None of the team know/knows English.
› Takımdan hiçbiri ingilizce bilmiyor.
• Most of his money was lost.
› Parasının çoğu kayboldu.
• He spent all of his money.
› Tüm parasını harcadı.
• He invited most of his friends.
› Arkadaşlarının çoğunu davet etti.
• All of my friends are coming.
› Arkadaşlarımın hepsi geliyor.