Настоящее продолженное время (present continuous tense) в английском языке: случаи употребления, правила образования и примеры предложений.

The Present Continuous Tense (Настоящее продолженное время) обычно используется, когда речь идет о действиях, которые уже начали происходить, но еще не завершились (т.е. действие в развитии, незаконченное, происходящее в настоящий момент или в момент речи). Употребление схоже с настоящим временем в русском языке.

Конструкция

Случаи употребления

Сейчас

Употребляется для описания действий или событий, которые происходят в момент речи (в данный момент времени). Данный случай обычно сопровождается такими наречиями времени, как 'now, right now, at the moment, at the present'.

・He is sleeping now. 
 › Он сейчас спит.

・I'm working at the moment. 
 › В данный момент я работаю.

・Are you still waiting for me? 
 › Ты меня ещё ждёшь?

・Look! John is swimming in the sea. 
 › Смотри! Джон купается в море.

・What are you doing? - I'm watching TV. 
 › Что ты делаешь? - Я смотрю телевизор.

Временно

Употребляется для описания временных ситуаций или действий, которые начались относительно недавно и в настоящее время находятся в процессе, и в момент речи могут не происходить. В этом случае обычно используют следующие наречия времени: 'these days, nowadays, this year, this week, this term'.

・He's working hard these days. 
 › Он много работает в эти дни.

・I'm learning English this year.
 › В этом году я изучаю английский.

・We are staying at a hotel for six weeks. 
 › Мы остановились в отеле на шесть недель.

・I'm taking a course in art history this semester.
 ›  В этом семестре я прохожу курс по истории искусств.

Будущее

Употребляется для описания запланированных действий или событий, которые должны произойти в ближайшем будущем. В этом случае предложения обычно дополняются следующими наречиями будущего времени: 'tomorrow, next week, this month'.

・I'm not working tomorrow. 
 › Я завтра не работаю (= не буду работать).

・He's coming back soon. 
 › Он скоро вернётся.

・We are getting married next year. 
 › Мы поженимся в следующем году.

・What are you doing this weekend? 
 › Что ты делаешь (= будешь делать) в эти выходные?

Опять

Употребляется для описания постоянно повторяющихся действий или событий. Предложения в этом случае всегда с негативной окраской и с дополнением таких наречий времени, как 'always, constantly, forever'.

・It's always raining here. 
 › Здесь всегда идёт дождь.

・They are constantly arguing. 
 › Они постоянно ругаются.

・She is forever coming to class late.
 › Она вечно опаздывает на занятия.

・Be careful. You are always making mistakes. 
 › Будь осторожен. Ты всегда допускаешь ошибки.

Перемена

Употребляется для описания изменяющихся или развивающихся событий.

・It's getting dark. 
 › Темнеет.

・My English is improving. 
 › Мой английский становится лучше.

・Technology is developing rapidly.
 › Технологии стремительно развиваются.

・Our population is increasing day by day.
 › Наше население с каждым днём увеличивается.

Предполагаемое действие

Употребляется для описания действий, которые предположительно происходят в определенный период времени.

・At 8 in the evening, he's usually watching TV.
 › В 8 часов вечера он обычно смотрит телевизор.

・He likes to listen to music when he's working. 
 › Он любит слушать музыку, когда работает.

・She hates to be disturbed if she's sleeping.
 › Она ненавидит, когда ее беспокоят, если она спит.

Stative verbs

В большинстве случаев, глаголы состояния (stative verbs) не употребляются в настоящем продолженном времени (present continuous tense).

✗ I am wanting to drink water.
✓ I want to drink water.
› Я хочу выпить воды.

✗ I'm understanding you.
✓ I understand you.
› Я тебя не понимаю.

✗ The food is tasting delicious.
✓ The food tastes delicious.
› Еда очень вкусная.