Past Continuous Tense (Прошедшее продолженное время): случаи употребления, правила образования и примеры предложений.

Прошедшее продолженное время (Past Continuous) используется для описания действий или событий, которые происходили в течение определенного промежутка времени в прошлом. Оно не указывает, когда событие в прошлом началось и закончилось. Оно указывает, что событие продолжало происходить в указанный период времени (т.е. акцент падает на процесс данного действия).

• We started playing tennis at 3 o'clock. We stopped playing tennis at 5 o'clock. 
› Мы начали играть в теннис в 3 часа. Мы закончили играть в теннис в 5 часов.

• We were playing tennis at 4 o'clock. 
› Мы играли в теннис в 4 часа.

Случаи употребления

Употребляется, когда речь идет о событиях, произошедших в определенное время в прошлом.

・It was raining yesterday morning.
 › Вчера утром шел дождь.

・In 2015 they were living in Germany.
 › Они проживали в Германии в 2015 году.

・They were talking on the phone all night.
 › Они разговаривали по телефону всю ночь.

・It was nine o'clock. I was doing my homework. 
 › Было девять часов. Я делал домашнее задание.

・We were watching a movie at 9 o'clock last night.
 › Вчера в 9 часов мы смотрели фильм.

・This time last year, I was working in a different company.
 › В это время в прошлом году я работал в другой компании.

Употребляется, когда речь идет о событиях, которые продолжались в течение неопределенного периода времени в прошлом.

・She was sleeping. 
 › Она спала.

・He was looking for his keys.
 › Он искал свои ключи.

Употребляется, чтобы рассказать о событиях, которые происходили между двумя временными метками (интервал времени).

・He was studying from nine to eleven yesterday morning.
 › Вчера он занимался с девяти до одиннадцати утра.

・The workers were building the bridge between April and September.
 › Рабочие строили мост с апреля по сентябрь.

Конструкция 'Past Continuous + Simple Past' используется, чтобы указать, что произошло одно событие, в то время как происходило (продолжалось) другое событие в прошлом.

・When I got up, the sun was rising.
 › Когда я встал, солнце уже всходило.

・You were sleeping when I got home.
 › Ты спала, когда я пришел домой.

・My phone rang while I was having breakfast.
 › Когда я завтракал, у меня зазвонил телефон.

Конструкция 'Past Continuous + Past Continuous' используется для указания на то, что два события происходили в одно и то же время в прошлом.

・He was watching TV when I was reading a book.
 › Он смотрел телевизор, а я читал книгу.

・He was listening to music while he was working.
 › Он слушал музыку во время работы.

・We were walking in the park as the sun was setting.
 › Мы гуляли по парку, когда солнце садилось.

Употребляется в повествовании истории, книги, фильма и т.п.

・Once upon a time, a young woman named Rachel was walking through the forest...
 › Однажды по лесу шла молодая женщина по имени Рэйчел...

・It was a beautiful summer evening. We were talking about our dreams as we were walking in the park...
 › Был прекрасный летний вечер. Мы разговаривали о наших мечтах, гуляя по парку...

Употребляется для описания изменяющихся или развивающихся событий в прошлом.

・The city was changing quickly.
 › Город быстро менялся.

・My English was improving.
 › Мой английский улучшался.

Употребляется для описания действий, которые неоднократно или регулярно совершались в прошлом и являются тревожными или чрезмерными.

・They were always quarreling.
 › Они постоянно ссорились.

・She was doing yoga every day.
 › Она занималась йогой каждый день.

В большинстве случаев, глаголы состояния (stative verbs) не употребляются в прошедшем продолженном времени (past continuous tense).

✗ I was knowing him.
✓ I knew him.
› Я знал его/был знаком с ним.

✗ I was wanting to be a doctor.
✓ I wanted to be a doctor.
› Я хотел стать врачом.