Модальный глагол 'should': случаи употребления и примеры предложений.

Should переводится на русский язык как «следует», «должен» и т.д. Обычно используется, чтобы сказать о чем-то, что правильно, корректно и уместно. Но также есть и другие применения.

Случаи употребления

Правильно
Используется для обозначения того, что считается правильным, хорошим или идеальным.

• We should be respectful to our elders.
› Мы должны с уважением относиться к старшим.

• People should be honest in their relationships.
› Люди должны быть честными в своих отношениях.

• There should be more parking spaces in this area.
› В этом районе должно быть больше парковочных мест.

• I should call my parents to let them know I'll be late.
› Мне нужно позвонить родителям и сообщить, что я опоздаю.

Совет
Используется, чтобы дать рекомендацию или внести предложение.

• You should study for the exam.
› Тебе нужно подготовиться к экзамену.

• He should wear a jacket; it's quite cold outside.
› Ему следует надеть куртку. На улице довольно холодно.

• You shouldn't be rude to others.
› Не стоит грубить другим.
› Вы не должны быть грубы по отношению к другим людям.

• I think you should apologize for what you said.
› Я думаю, тебе следует извиниться за свои слова.

Ожидание
Используется, чтобы указать на то, что ожидается или может произойти.

• He should be at work now.
› Он должен быть сейчас на работе.

• It should be sunny tomorrow.
› Завтра должно быть солнечно.

• The package should arrive by Friday.
› Посылка должна прибыть к пятнице.

• After studying all night, you should perform well on the exam.
› Должно быть, ты хорошо сдал экзамен после того, как занимался всю ночь.

• The bus should arrive at the station in about 10 minutes.
› Автобус должен прибыть на станцию ​​примерно через 10 минут.

Косвенная речь
Употребляется в косвенной речи в структуре прошедшего времени.

• He said he should arrive by noon.
› Он сказал, что прибудет к полудню.

• He suggested that I should apply for the job.
› Он предложил мне подать заявку на работу.

• She expected that the package should be delivered yesterday.
› Она ожидала, что посылка будет доставлена ​​вчера.

Should have
Используется, чтобы выразить то, что мы хотели, чтобы произошло в прошлом, но этого не произошло.

• I should have studied for the exam last night.
› Мне нужно было готовиться к экзамену вчера вечером.

• They should have finished their project by now.
› Они уже должны были закончить свой проект.

• You shouldn't have spoken to her like that.
› Тебе не следовало так с ней разговаривать.

• We shouldn't have gone to that party; it was boring.
› Нам не надо было идти на эту вечеринку; Было скучно.

Clause
Употребляется в условных предложениях для выражения предполагаемого результата.

• If it rains, we should stay indoors.
› Если идет дождь, нам следует оставаться дома.

• Should you change your mind, let me know.
› Если вы передумаете, дайте мне знать.

• In case you should have any questions, don't hesitate to ask.
› Если у вас возникнут какие-либо вопросы, не стесняйтесь спрашивать.